AKTIVITEETIT      KÖYLIÖN VALOKUVAT     JÄSENYYS     TUOTTEET       PALAUTE      YHTEYSTIEDOT
 ETUSIVU
 AJANKOHTAISTA
 JÄSENTIEDOTTEET
 HALLITUS
 JÄSENYYS
 PERINNEJAOSTO
  Jaoston jäsenet
  Pöytäkirjat
  Muistio_24012012
  Muistio_01032011
  Muistio_23062010
  Muistio_27012010
  Muistio_16072009
  Muistio_14052009
  Muistio_01042009
  Muistio_04032009
  Muistio_04022009
  Muistio_28012009
  Muistio_12112008
  Muistio_29102008
  Muistio_25082008
  Muistio_31012008
  Muistio_13082007
  Muistio_07052007
  Muistio_03122006
  Muistio_02062006
  Muistio_23022006
  Muistio_09122005
  Muistio_14102005
  Muistio_14062005
  Muistio_18022005
  Muistio_23112004
  Muistio_18052004
  Muistio_21012004
  Muistio_27052003
  Muistio_25102002
  Muistio_25092002
  Muistio_16082002
  Muistio_16052002
  Muistio_11032002
  Muistio_11012002
  Muistio_04122001
  Muistio_20102001
  Muistio_03082001
  Muistio_16062001
  Köyliön museot
  Köyliön Nähtävyyskohteet
 YMPÄRISTÖJAOSTO
 JULKAISUJAOSTO
 KÖYLIÖN YSTÄVÄT
 HANKKEET
 AKTIVITEETIT
 KÖYLIÖN VALOKUVAT- ARKISTO
 TUOTTEET
 YHTEYSTIEDOT
 LINKIT
 INTRANET
Muistio_16072009



Köyliö-seura: perinne- ja julkaisujaosto sekä Karjala-kerho          
Kokous ja keskustelutilaisuuden muistio

Aika: 16.7.2009
Paikka: Veljestupa, Yttilän Otta
Läsnä Osanottajien nimilista muistion liitteenä

1. Kokouksen avaus
 Heikki Silvola avasi kokouksen kiittäen tilaisuuden järjestelyjä (Linturit, Ojalat).

2. Köyliö-seuran seuraavan julkaisun Amerikka-osuus
Kalevi Salmi kertoi valmista aineistoa siirtolaisuudesta olevan lähes 200 sivua. Sivumäärää voidaan lisätä tai supistaa. Valokuva-aineistoa on myös riittävästi ja sen skannaus voidaan aloittaa.

3. Julkaisun karjalaisia käsittelevä osa
Keskusteltiin valmisteltavasta aineistosta, sen laajuudesta ja valmiudesta alustavan jaottelun pohjalta. Lopullisesti jaottelun ratkaisee julkaisujaosto. Samoin kappaleiden otsikointi ja väliotsikot muotoutuvat Olavi Linturin ja muun julkaisujaoston toimesta.
a) Julkaisun alkusanat
 Seuran puheenjohtaja kirjoittaa teoksen alkusanat.
b) Johdanto
Heikki Silvola on valmistanut yleiskatsauksen Karjalan ja Räisälän historiasta. Tämän laajuus on 9 sivua. Juhani Kaatosen teksti Karjalaan paluusta 1941- 44 on 11 sivua.
c) Tila- ja henkilöluettelot
Leena ja Mauri Karilaisen viimeistelemä Köyliöön sijoitettujen karjalaisten tilojen luettelo on noin 10 sivua. Yhteyteen liitetään Köyliön kartta.
d) Muistelu- ja haastatteluosuus
Valmista tekstiä on jo runsaasti. Osan Olavi Linturi on myös jo stilisoinut. Lisää aineistoa tulee vielä jonkin verran. Valmiina on:
-Markku Turkin muistelutekstiä 9 sivua.
-Vapaaherra Axel C. M. Cedercreutzin kirjeistä 1938- 44 Köyliöön Axel Cedercreutzin kokoama 15 sivua.
-Haastatteluaineisto (noin 20 haastateltua) on pääosin purettu. Se on Olavi Linturin stilisoitavana ja siitä muodostunee noin 30 sivua. Köyliöläisperäisten haastatteluaineisto liitetään samaan yhteyteen.
-Juhani Kaatoselta saadaan tähän osaan aineistoa.
-Kerttu Javanaiselta ja Senja Kesoselta on myös tekstiä.
-Aapo Teperin haastattelu antaa tietoa myös karjalaisten raviurheiluun liittyvistä asioista. ästä aiheesta tullee muutakin tekstiä.
-Olavi Linturin jääskeläisen tarina on 8 sivua.
-Muistelevien syntymäaika (ainakin vuosi) liitetään tekstiin.
e) Karjalaisten toimintaa Köyliössä:
 -Heikki Silvola luki hahmottelemansa yleistekstin.
-Juhani Kaatonen on valmistanut karjalaisten osallistumista Köyliön kunnallisiin luottamustoimiin selvittävän osan.
-Markku Turkki on laatinut Karjala-seuran toiminnasta kertovan osuuden.
-Räisälän kansanopiston toiminta on Olavi Linturin ja Juhani Kaatosen valmistama.
-Kuorotoimintaa selvitetään Senja Kesosen kirjoituksessa.
-Nuorisoseuratyöstä oli esillä Heikki Silvolan laatima lyhyt yhteenveto.
-Urheilusta, Martta-toiminnasta sekä taloudellisesta toiminnasta  valmista tekstiä ei vielä ollut. Heikki Silvola on kerännyt tietoja ja voi kirjoittaa lyhyen yhteenvedon asioista.
f) Kuva-aineisto
Jaakko Ojalalla on kohtuullisen paljon asiaan liittyviä kuvia teksteineen. Kuitenkin lisäkuvia kaivataan varsinkin arkipäivän työstä, rakentamisesta ja muustakin. Mielenkiintoisena lisänä ovat tekstikuvat lähtökäskystä Karjalasta (1944) ja Räisälän seurakunnan lopettamisilmoitus.
g) Murreosio
 Juhani Kaatonen on valmistellut Räisälän murretta selvittelevät sivut. Niihin liittyy pienen pojan Karjalan murteella kirjoitettu tarina.
h) Räisälä tänään, muistoja matkoilta
 Tekstiä ja kuvia (Ilpolan saari) saadaan Juhani Kaatoselta ja Juho Viskarilta.
i) Kartat ja vanha vertailu
Julkaisujaosto valmistaa kirjaan Räisälän kartan Juhani Kaatosen avustuksella. Myös pelkistetty kartta ”kärsimysten tiestä” ja evakkopaikkakunnista valmistetaan julkaisuun.
Teoksessa on myös vertailu Räisälä/Köyliö 1920-luvulla.

4) Kirjan laajuus ja  jatkotoimenpiteet
Valmistelujen tässä vaiheessa näyttää siltä, että kaksiosaisen julkaisun tekstilaajuus on noin 300 sivua ja lisäksi kuvat ja kartat. Kuitenkin se julkaistaneen yhteisteoksena. Kirjan nimeksi on ehdotettu ”Länteen”. Teksti pitää saada Olavi Linturin stilisoitavaksi elokuussa. Tällöin seuran hallitus voi syyskuun alun kokouksessa päättää asian ja julkaisujaosto aloittaa työnsä. Kirja olisi hyvä olla valmiina viimeistään marraskuun lopulla, jolloin tulee kuluneeksi 70 vuotta talvisodan alkamisesta ja ensimmäisestä evakkomatkasta.

5) Seuraava kokous
Todettiin, että tässä muodossa kokoontumista ei enää tarvita. Puheenjohtaja kiitti kokouksen osanottajia ja päätti kokouksen klo 20.03.
 
Muistion laativat

Pirjo Kotiranta                                   Heikki Silvola

Ajankohtaista

Vanhemmat uutiset löydät vasemman valikon kohdasta Ajankohtaista.

31.8.2019
Köyliön ystävien 10-vuotisjuhla


1.7.2019
Turun lukupiiri


29.6.2019
Köyliö-päivät


23.5.2019
Turun lukupiiri


18.5.2019
Kulttuurimatka Kemiönsareen


14.5.2019
Kulttuuriraati


4.5.2019
Porin seudun ystävätapaaminen